رد نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ د.محمد الصباح على مقالة الكاتب روبرت فيسك في صحيفة الاندبندنت البريطانية التي حملت عنوان «تركة حرب الخليج تلتهب مع ضغوط الكويت البخيلة على العراق». 

وفيما يلي نص الترجمة العربية لرسالة الشيخ د.محمد الصباح:

لقد قرأت مقالة السيد روبرت فيسك عن الكويت والتي حملت عنوان «تركة حرب الخليج تلتهب مع ضغوط الكويت البخيلة على العراق» ويجب أن أقر بخيبة أملي الكبيرة من محتويات المقالة التي يمكن وصفها في أفضل الأحوال بأنها عدائية، ولذلك من الضروري أن نورد بعض الملاحظات لوضع الأمور في نصابها الصحيح.

إن أولئك الذين يعرفون الكويت حق المعرفة سيوافقون بالتأكيد على أن استخدام صفات مثل «بخيلة»، «قاسية»، «جشعة»، «سارقة»، «لصة» و«دنيئة» في وصف بلادي هي صفات بلا أساس أو سند.

إن من دواعي اعتزازنا وشرفنا في الكويت أن نكون في طليعة البلدان التي تقدم المساعدات الدولية لمساعدة البلدان الأقل حظا من خلال التبرعات والمنح العديدة المقدمة من حكومة الكويت، وكانت هذه ولا تزال حجر الزاوية في السياسة الخارجية للكويت منذ استقلالها.

للمتابعة :

http://www.mofa.gov.kw/MOFA/index.php?option=com_content&view=article&id=1210:2009-08-26-15-15-34&catid=23:-&Itemid=80